Киргизско-русский словарь - көбөлөк

сев.

то же, что көпөлөк;

кара көбөлөк миф. злой дух, являющийся в виде девушки, одетой в чёрный кементай (см.), и с чёрной борзой собакой;

элди кара көбөлөк айдады народ (без всякой видимой причины) в страхе ринулся бежать (букв. народ погнала чёрная көбөлөк).